-
1 descender los precios
гл.экон. снижать ценыИспанско-русский универсальный словарь > descender los precios
-
2 hacer descender los precios
гл.экон. сбивать ценыИспанско-русский универсальный словарь > hacer descender los precios
-
3 precios
m, pla precios — в ценах; по ценам
adaptar los precios a la situación del mercado — приводить цены в соответствии с рыночной конъюнктурой
alzar los precios — поднимать [повышать] цены
aumentar los precios — поднимать [повышать] цены
estipular los precios — назначать [устанавливать] цены
fijar los precios conforme a... — устанавливать цены в соответствии с...
hacer descender los precios — проф. сбивать цены
igualar los precios — выравнивать [уравнивать] цены
indicar los precios — обозначать [указывать] цены
inflar los precios — проф. взвинчивать цены
subsidiar vía precios — субсидировать с помощью [посредством] цен
trasladar a los precios — переносить [перекладывать] на цены
- precios agrícolasvalorado a precios de... — исчисленный [оцененный] в ценах...
- precios en aumento
- precios según cadastre
- precios en el campo
- precios comparables
- precios comparativos
- precios constantes
- precios constantes de mercado
- precios al consumidor
- precios al consumo
- precios corrientes
- precios en descenso
- precios diferenciados
- precios duales
- precios estacionales
- precios estándar
- precios estándares
- precios existentes
- precios exorbitantes
- precios falsos
- precios ficticios
- precios fijos
- precios firmes
- precios flexibles
- precios incontrolables
- precios inferiores al del mercado interno
- precios inflados
- precios iniciales
- precios internos
- precios intrafirma
- precios invariables
- precios marginales
- precios más adecuados a los costos
- precios al por mayor
- precios al mayoreo
- precios mayoristas
- precios al por menor
- precios menoristas
- precios al menudeo
- precios del mercado mundial
- precios monopólicos
- precios mundiales
- precios netos
- precios normativos
- precios planificados
- precios del productor
- precios reales
- precios de referencia
- precios supervisados
- precios temporales
- precios teóricos
- precios tope
- precios vigentes
- precios en vigor -
4 снизить
сов., вин. п.сни́зить давле́ние — reducir la presiónсни́зить температу́ру — bajar la temperaturaсни́зить це́ны — (re)bajar los preciosсни́зить ско́рость — disminuir (aminorar, reducir) la velocidadсни́зить ка́чество — empeorar la calidad2) ( принизить) hacer inferior, inferiorizar vtсни́зить стиль — inferiorizar el estilo3) (голос, звук) bajar vtсни́зить го́лос до шепота — bajar la voz hasta el susurro4) ( самолет) descender (непр.) vt, bajar vt••сни́зить тон — bajar el tono -
5 понизить
сов., вин. п.пони́зить у́ровень воды́ — disminuir (rebajar) el nivel de aguaпони́зить ско́рость — reducir la velocidadпони́зить це́ны — (re)bajar los preciosпони́зить ка́чество — bajar (desmejorar) la calidadпони́зить тон — bajar el tono2) разг. ( в должности) degradar vt, descender (непр.) vt -
6 снизиться
сов.1) bajar vi, rebajar vi; disminuir (непр.) vi ( уменьшиться)температу́ра сни́зилась — la temperatura ha bajadoце́ны сни́зились — los precios han bajadoка́чество сни́зилось — la calidad bajó (empeoró)2) ( в полете) descender (непр.) vi, bajar vi; aterrizar vi ( приземлиться); amerizar vi, amarar vi ( приводниться); acuatizar vi (Лат. Ам. - приводниться)
См. также в других словарях:
descender — (Del lat. descendere < scandere, subir.) ► verbo intransitivo 1 Bajar, pasar de un lugar alto a otro más bajo: ■ los escaladores descendían de la cima. SE CONJUGA COMO tender ANTÓNIMO ascender subir 2 Fluir, correr una cosa líquida: ■ el … Enciclopedia Universal
descender — (v) (Básico) moverse o caer de una posición o categoría a otra que es más baja, de menos valor o importancia Ejemplos: Si el ascensor no funciona, puedes descender por la escalera. Después de la Navidad descienden considerablemente los precios de … Español Extremo Basic and Intermediate
Los Realejos — Bandera … Wikipedia Español
México ante las Crisis Internacionales — Las relaciones establecidas por el Estado Mexicano con los demás países del mundo en el siglo XX, fueron muy complejas y diversas. Los procesos políticos, económicos, sociales y culturales dados en el resto del mundo, han influido mucho en el… … Wikipedia Español
Rusia — Российская Федерация Rossíyskaya Federátsiya Federación de Rusia … Wikipedia Español
Historia de la Federación Rusa — Este artículo o sección se encuentra desactualizado. Es posible que la información suministrada aquí haya cambiado o sea insuficiente. La historia de la Federación Rusa comien … Wikipedia Español
Historia económica de El Salvador — Con Historia económica de El Salvador se refiere a la evolución en todas las ramas de la las ciencias sociales en las provincias que posteriormente formaron Cuscatlan, hasta los cambios y transformaciones de la economía de Cuscatlan a lo largo de … Wikipedia Español
Historia de la República Dominicana — La República Dominicana ocupa las dos terceras partes de la isla La Española, en las Antillas Mayores. Las sucesivas olas de inmigrantes Arahuacos, moviéndose hacia el norte desde el delta del Orinoco en América del Sur, se establecieron en las… … Wikipedia Español
Familia Atari de 8 bits — Atari 400 (1979). Atari 800 … Wikipedia Español
Relaciones exteriores de Nueva España — Saltar a navegación, búsqueda Rutas de los viajes de Cristobal Colón, los cuales supuestamente eran los caminos para llegar a la India. Las relaciones de Nueva España con el mundo fueron … Wikipedia Español
Precio — (Del lat. pretrum.) ► sustantivo masculino 1 Cantidad de dinero en que se estima una cosa: ■ me parece un precio muy elevado. SINÓNIMO importe valor 2 Esfuerzo, pérdida o sufrimiento que sirve de medio para conseguir una cosa: ■ el éxito tiene un … Enciclopedia Universal
